دانشجویان درس اصول و روش ترجمه بخوانند

در صورتی که هنوز متن مورد نظر خود را برای ترجمه انتخاب نکرده اید به اینجانب مراجعه نمایید

متن و ترجمه آهنگي از كريستي برگ - از وبلاگ رقص پروانه ها

One World

ادامه نوشته

مجموعه داستانهاي آنتوان چخوف

http://www.haftawrang.com/result.php?subgroupid=112

در باره آزمون TOLIMO

 

مواد امتحاني و مدت پاسخگويي به سوالات آزمون:

 

آزمون (TOLIMO:E-A2005 ) شامل 140 سوال چهار گزينه اي و يك سوال در بخش نوشتاري در حيطه هاي زباني زير است:

1- بخش نوشتاري( يك سوال و مدت پاسخگويي 30 دقيقه)

2- ساختار و نوشتار زباني( 40 سوال و مدت پاسخگويي 30 دقيقه)

3- خواندن و درك مطلب( 50 سوال و مدت پاسخگويي 55 دقيقه)

4- درك مطلب شفاهي( 50 سوال و مدت پاسخگويي 35 دقيقه)

 

 

محاسبه نمره كل:

 

نمره هر قسمت آزمون در مقياس معمول محاسبه و ده برابر ميانگين اين نمرات به عنوان نمره كل منظور مي شود. دامنه نمره كل از 217 تا 657 است. نمره بالاتر از 600 عالي ، بين 520 تا 599 خوب، بين 480 تا 519 متوسط و كمتر از 479 ضعيف تلقي مي شود. لازم به ذكر است كه بخش نوشتاري نمره جداگانه دارد و نمره آن بين 1 تا 6 مي باشد كه در كنار نمره كل در كارنامه درج خواهد شد.

آموزش الفبای فونتیک فرهنگ لغت های انگلیسی بریتانیایی و امریکایی

http://zabanamoozan.com/learning/soundsipa.htm

به نقل از سایت طرفداران انگلیسی

KNOW YOUR HUMAN RIGHTS

http://www.youthforhumanrights.org/

http://en.wikipedia.org/wiki/Human_rights

چرا بايد انگليسي ياد بگيريم؟ از سایت طرفداران انگلیسی

•  دسترسي به اطلاعات

• گفتگو با ديگران

• پيشرفتهاي شغلي

• ياد گرفتن انگليسي آسان است

در باره آزمون تافل - از سایت طرفداران زبان انگلیسی

http://zabanamoozan.com/articles/about_toefl.htm

سایت طرفداران زبان انگلیسی

http://zabanamoozan.com/

کلیپ های به یاد ماندنی ( انگلیسی )

Inspire Of Life	Inspirational Love	Believe	Seeds Of Joy	Inspiring Spirit

Love Of God	Beauty	Harmony	Inspirational Flow	Angels Presence

Inspiring Love	Jesus Coming	Streams Of Hope	Eagles Flight	Sharing

Praying For You	Silver Lining	Forever	Time	No Fear

Horror Mistakes

American Airlines | Bacardi | Boots | Braniff | Clairol | Coca Cola | Colgate | Coors
Dairy Association | Electrolux | Ford | Fritos | General Motors1 | General Motors2
Gerber | Kentucky Fried Chicken | Marks and Spencer | Nytol | Otis Engineering
Parker1 | Parker2 | Pepsi | Perdue | Puff | Rowenta
Sainsbury | Schweppes | Sears | Sharwoods | Sunmaid | Swann | Sweetcorn | Tesco
Vicks | Miscellaneous

 

http://www.learnenglish.de/Level1/Extras/MoreMistakes.htm

 

آمار و جایگاه علمی پژوهشی ایران در جهان RESEARCH IN IRAN

http://in-cites.com/countries/iran2006.html

لیست مجلات مورد تایید ISI

http://www.isinet.com/cgi-bin/jrnlst/jlsearch.cgi?PC=MASTER

لیست کلی مجلات

http://scientific.thomson.com/mjl/

 

طرحهای پژوهشی دانشگاه

فرمها

http://www.kiau.ac.ir/persian/mpajohesh/pdfs/form%20of%20research%20projects.htm

مراحل تصویب طرحها

http://www.mshdiau.ac.ir/vc_research_files/VC_RES14.HTM

 

قابل توجه کلیه دانشجویانی که درس ترجمه دارند

از کلیه دانشجویانی که یکی از درسهای اصول و روش ترجمه و یا کاربرد اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه را اختیار کرده اند درخواست می گردد تا ظرف مدت دو هفته پروژه پایان ترم خود را با هماهنگی با اینجانب انتخاب نمایند .

 

شعر زيبا از یك بچه آفریقایی کاندیدای جایزه ادبی 2005 - از وبلاگ م کریمی

When I born, I Black,
When I grow up, I Black,
When I go in Sun, I Black,
When I scared, I Black,
When I sick, I Black,
And when I die, I still black...
And you White fellow, When you born, you pink,
When you grow up, you White,
When you go in Sun, you Red,
When you cold, you blue,
When you scared, you yellow,
When you sick, you Green,
And when you die, you Gray...
And you call me colored???

پاسخ به سوالات

سلام لطفا بگيد آبشار افشار در كجاي تويسركان واقع شده من كه هر چه گشتم پيدايش نكردم.

جواب : شمال تویسرکان شمال دره اسعد جنوب قله شاه نشین