ناگفته هاي كريسمس

"كريسمس"، جشني كه هر ساله نويد آغاز سال نوي ميلادي را به جهانيان مي‌دهد، يك جشن مذهبي براي مسيحيان است كه در طول تاريخ خود، دگرگوني‌هاي بسياري را تجربه كرده است. آنگونه كه از تاريخ بر مي‌آيد، كريسمس در قرن چهارم ميلادي كه امپراطوري روم (بيزانس) بطور رسمي آيين مسيحيت را پذيرفت، در دنياي غرب رايج شد و به مرور زمان، نشو و نما گرفت .
مورخان مي‌گويند اين جشن گرچه متعلق به مسيحيان است اما در اصل از ايران باستان و آيين "مهر" (ميترائيسم) گرفته شده و به همين دليل، با دي و شب يلداي ايراني همزادي و اشتراكات فراوان دارد. آنان در اين زمينه به اختلاف نظرهاي موجود بر سر سالروز ولادت حضرت عيسي(ع) استناد مي‌كنند و مي‌گويند كه بحث ميان بزرگان عالم مسيحيت و تاريخ نگاران درباره روز ميلاد آن حضرت چنان زياد است كه نمي‌توان در اين باره، روزي را مشخص كرد.
زمان "كريسمس" اكنون نيز ميان شاخه‌هاي مختلف مسيحيت اعم از ارتدوكس ، كاتوليك و پروتستانها، متفاوت است و هريك، مبنايي را براي آن تعيين كرده‌اند گرچه همگي به سالروز تولد "مهر" (ميترا) - خداي پاكي- در ايران باستان نزديكند. آداب و رسوم كريسمس نيز در طول زمان دچار دگرگونيهاي بسيار شده است به‌گونه‌اي كه مي‌گويند هديه‌دادن و شيريني‌هاي متنوع و رنگارنگ آن در قرن نوزدهم ميلادي توسط تاجران يهودي در اروپا رايج شد. عده بسياري نيز معتقدند كه "بابانوئل"، شخصيت افسانه‌اي كه مسيحيان را در ايام كريسمس با هداياي خود، خوشحال مي‌سازد، در واقع از "عمو نوروز" ايراني الهام گرفته و در ابتدا، لباسي سبز بر تن داشته است. علت تغيير رنگ بابانوئل به لباس قرمز مشخص نيست و به همين دليل، امروزه عده‌اي - به طنز يا جدي- معتقدند كه شركت كوكاكولا، چنين رنگي را به آن داده است. بابانوئل پيش از اين به كودكان هديه مي‌داد اما چند دهه است كه به لطف تبليغات دنياي مصرف، دادن هديه به بزرگان را نيز مد كرده است .
با وجود اين، برگزاري كريسمس در كشورهاي مختلف مسيحي بنا به سنت و رسم و رسوم آنان، تفاوتهايي نيز با يكديگر دارد.
كريسمس بار ديگر در حال نزديك شدن است و مردم براي جشن گرفتن تولد حضرت عيسي مسيح(ع) به كليساها مي‌روند. در اين دوران، به خصوص رايج است كه مسيحيان از دستورهاي حضرت عيسي(ع) پيروي مي‌كنند، اما چيزي كه به خوبي درك نشده، اين است كه مسلمانان هم حضرت عيسي(ع) را دوست داشته و به وي احترام مي‌گذارند، چرا كه او نيز يكي از پيام‌آوران خدا براي بشريت بوده است.
 به نقل از سايت �مك هال�، شخصيت حضرت عيسي(ع) در اسلام، نقشي اساسي دارد و مسلمانان ايمان دارند كه خداوند، انجيل را به عيسي داده است، همان‌گونه كه تورات را بر موسي(ع)، زبور را بر داود(ع) و قرآن را بر محمد(ص) نازل كرده است. جالب است بدانيم، مسلمانان تا زماني كه به حضرت عيسي(ع) ايمان نياورند، مسلمان به شمار نمي‌روند و اسلام، تنها ديني است كه بر مسيحيت گواهي داده است. همچنين اسلام، احترام خاصي نيز براي حضرت مريم(س) قايل است و در قرآن نيز سوره �مريم� به زندگي وي اختصاص دارد. زندگي عيسي مسيح(ع) براي مسيحيان و غيرمسيحيان واقعه مهمي است.
هم مسلمانان و هم مسيحيان مي‌توانند درس‌هاي بسياري از كريسمس بگيرند، اما گاه به نظر مي‌رسد، اين جشن سالانه، پيروزي سمبل‌هاي شرك بر دين عيسي(ع) است و در اين‌‌باره اختلافي وجود ندارد، چراكه سمبل‌هاي گرفته‌شده از دين‌هاي غيرخداپرستانه، تولد و درس‌هاي حضرت عيسي مسيح(ع) را تحت‌الشعاع قرار داده است اين اختلاط باعث اختلال در اصول اساسي مسيحيت مانند روحانيت، سادگي، فروتني، مهرباني و بخشندگي است.
كريسمس برهه‌اي افتخارآميز از سال است، اما هر ساله چهره حضرت عيسي(ع) و آموزه‌هاي وي بيشتر و بيشتر از اين مراسم رخت برمي‌بندد. ولي به هر حال، نكته مثبتي هم دارد كه اگر نبود، روابط خانوادگي از انچه امروزه ديده مي شود بدتر بود و درواقع، تنها فرصتي است كه خانواده‌ها تلاش مي‌كنند، پيوندهاي شكسته‌شده‌شان را ترميم كنند.

در جنگ جدايي دين از مدارس و دولت، كريسمس پيروزي بزرگي در بازگرداندن روحانيت به زندگي فرد است. واقعا خجالت‌آور است كه به جاي �كريسمس مبارك� از الفاظي مانند �تعطيلات مبارك� و �تبريكات فصلي� استفاده شود كه بيشتر ناشي از تمايلات تجاري است. انكار مسيحيت در جشن‌هاي كريسمس به هيچ‌كس كمك نمي‌كند. درواقع ما مسلمانان از وجود محتواهاي بيشتر مسيحيت استقبال مي‌كنيم و احترام خود را به روش خودمان و با برپايي جشن به حضرت مريم(س) و فرزندش نشان مي‌دهيم.
در حالي كه عده‌اي مي‌كوشند تا مسلمانان و مسيحيان را از هم جدا كنند، ما با نيرويي جدايي‌ناپذير با يكديگر متحد مي‌شويم؛ نيرويي كه پيام �عشق�، �صلح� و �آموزه‌هاي فراموش‌ناشدني� حضرت عيسي(ع) بوده و از سوي پيروان هر دو دين پذيرفته شده است.
اين جمله فراموش‌ناشدني است: �عيسي پسر مريم گفت: دنيا يك پل است، از آن بگذريد، اما خانه‌اي بر آن نسازيد. كسي كه به روز آخرت معتقد است، اميد به ابديت دارد، اما اين دنيا، تنها يك ساعت است. آن را در ستايش و دعاي خداوند براي آسايش در روزي ناديده بگذرانيد�؛ اين جمله‌اي است كه بر سردر بزرگ‌ترين معماري مسلمانان، مسجد ساخته شده توسط امپراتور اكبر در استان �آگرا� در شمال هند نوشته شده است.
 چرا تولد حضرت عيسي(ع) در همه جهان جشن گرفته مي‌شود، به ويژه در آمريكا، اما پيام صلح و عشق وي تقريبا ناديده انگاشته مي‌شود؟

The Meaning of Christmas معني كريسمس

Jesus "Christ" is known as the founder or central figure of "Christianity." Christmas is a Christian holiday on December 25 that commemorates the birth of Jesus. Ancient Romans also commemorated Jesus' birth by marking a division of the calendar still in use today. The years before Jesus' birth are marked as B.C. (Before Christ), and the years after Jesus' birth are marked A.D. (Anno Domini, which means, in the year of our Lord).

Christmas literally means the Mass (celebration) of Christ. "Christ" is a Greek word and title, meaning "anointed" or one set apart by God for a special purpose. "Christ" is equivalent to the Hebrew word "Messiah." Based on the words of ancient prophets, the first century Jewish people expected the arrival of the Messiah promised by God as a great deliver of the people.

Read the Christmas story from an ancient biographer, Luke (Chapter 2).

Luke's biography records how Mary and her husband Joseph left their home in Nazareth to travel to Joseph's ancestral home, Bethlehem, to enroll in the census ordered by the Roman emperor, Augustus. Finding no room in inns in the town, they set up primitive lodgings in a stable. There Mary gave birth to Jesus in a manger or stall. Jesus' birth in Bethlehem, the home of the house of King David from which Joseph was descended, fulfilled the prophecy of Isaiah. This is confirmed to Mary by a visit from angels and shepherds.

Read the Christmas story from an ancient biographer, Matthew (Chapter 1).

Matthew's biography begins by recounting the genealogy and virgin birth of Jesus, and then moves to the coming of the Wise Men from the Orient (likely China) to where Jesus was staying after his birth in Bethlehem. The wise men, or Magi, first arrived in Jerusalem and reported to the king of Judea, Herod the Great, that they had seen a star heralding the birth of a king. Further inquiry led them to Bethlehem of Judea and the location of Mary and Joseph. They presented Jesus with treasures of "gold, frankincense, and myrrh."

In Jesus' adult years, Jesus claimed to be this King, the Jewish Messiah (see: I am the King and Jewish Messiah). Ultimately, Jesus' claim to be Christ caused controversy and the religious trial leading to his execution. Christians commemorate Jesus' execution and believed return from the dead (resurrection) during "Easter."

Jesus also described His birth on earth as the most important "Good News," signifying that God Himself chose to come from heaven to earth to help make earth more like heaven (see: Good News: the Kingdom of God has Come to Earth).

ياد آوري تلخ ..........

امروز تصادفا با يادآوري يكي از دانشجويان به ياد مرحوم برادرم سعيد افتادم كه سالها قبل با ندانم كاري و سو مديريت سازمان هواپيمايي كشور در سانحه سقوط هواپيماي خرم آباد به همراه خانواده و فرزند ۱ ساله اش مرا براي هميشه تنها گذاشت

 تازه كتابي را كه باهم ترجمه كرده بوديم از چاپ در آمد و مشغول بعدي بوديم كه ...

نمي دانم چرا اين كلمات درد ناك را نوشتم اما شايد ....

اين شايد چندمين بار است كه گروهي بيگناه به خاطر ندانم كاري عده اي جان عزيز خود را از دست ميدهند

روز تولد ماهان پسرم عید سعید قربان

امروز بهترین روز زندگی من بود چون تولد ۲ سالگی ماهان را جشن گرفتیم .  

 

پاسخ به سوالات

زبان انگليسي تخصصي کامپيوتر ديده نشد اگه امکان داره زبان انگليسي کامپيوتر را برام ايميل کنيد ممنون

جواب :

لطفا به بخش زبان تخصصی برای رشته کامپیوتر بروید

راهنمای مطالعه آثار شکسپیر

Study Guides
Hamlet
Julius Caesar
King Henry IV
King Lear
Macbeth
Merchant of Venice
Othello
Romeo and Juliet
The Tempest
Twelfth Night

خلاصه آثار

Hamlet
Hamlet Summary
Hamlet Commentary

Julius Caesar
Julius Caesar Summary
Julius Caesar Commentary

King Henry the Fourth Part I.
King Henry IV Summary
King Henry IV Commentary

King Lear
King Lear Summary
King Lear Commentary

Macbeth
Macbeth Summary
Macbeth Commentary

Merchant of Venice
Merchant of Venice Summary
Merchant of Venice Commentary

Othello, the Moor of Venice
Othello Summary
Othello Commentary

Romeo and Juliet
Romeo and Juliet Summary
Romeo and Juliet Commentary

The Tempest
The Tempest Summary
The Tempest Commentary

Twelfth Night
Twelfth Night Summary
Twelfth Night Commentary