اشعار ی از هرمان هسه 
ترجمه ی علی عبد الهی

هرمان هسه براي خوانند گان فارسي زبان نامي آشنا ست، هرچند ممكن است بيشتراورا به عنوان داستان نويس و صاحب رمان مشهور ﴿ گرگ بيابان ﴾ بشناسند. اشعاري را كه در اين صفحه مي خوانيد،علي عبد الهي، شاعرومترجم تواناي زبان آلماني براي اين سايت ترجمه كرده است . «مطلب کامل»
پدرو سالیناس شاعر مدرنيست قرن بیستم 
pedro Salinas

ساليناس يكي از مهم ترين شاعران نسل 27 اسپانيا است كه خانم دكتر نجمه شبيري بخشي از شعر هاي كتاب صد عاشقانه ... را به اين شاعر اختصاص داده اند. «مطلب کامل»
گوستاو آدولفو بکر شاعر رمانتيك قرن نوزدهم 
Gustavo Adolfo Beuqer

صد عاشقانه ي اسپانيايي از قرون وسطا تا مدرنيسم ، نام كتابي ست كه خانم دكتر نجمه شبيري مدت ها ست درحال جمع آوري و رجمه ي آن هستند . در اين صفحه چند نمونه از اشعار اين كتاب را معرفي مي كنيم «مطلب کامل»