زبان انگلیسی  : اصول یادگیری تدریس ترجمه

مثال

معنا

پيشوند

antedate, antecedent

قبل(از)

ante-

antibiotic, antibody

ضد، مخالف

anti-

automatic, automobile

خود

auto-

bicycle, bikini

دو

bi-

circumstance

اطراف

circum-

connect, cooperate, collect, combination

با هم

con-, co-, col-,com-

decay, decrease

كم، متضاد

de-

explicit, emotion

بيرون، خارج از

ex-, e-

include, inside

داخل

in-

international, intermediate

ميان

inter-

macrocosm

بزرگ

macro-

microcomputer, micron

كوچك، ريز

micro-

mistake, mistranslate

نادرست، اشتباه

mis-

monochrome, monogamy

يك

mono-

postdate, postwar

بعد از

post-

precede, predict

قبل از، ابتدا

pre-, prim-

proceed, project

جلو، قبل

pro-

recall, redo

دوباره

re-

subordinate, suppose

زير

sub-, sup,

transfer, translate

از اين سو به آن سو

trans-

triangle, tripod

سه

tri-

uniform, unique

يك

uni-

unimportant, irritate, incorrect

بدون، غير، نا

un-, ir-, in-

ultramodern

فوق

ultra-

مثال

معنا

پسوند

eatable, responsible

قابل، قادر

-able, -ible

assistance, existence

چگونگي، حالت، وضعيت، كار

-ance, -ence

explanation, invention

كار، عمل، حالت، شرط

-action, -tion

boredom, kingdom

حالت، شرايط ، چگونگي

-dom

employee

شخص مفعول

-ee

golden, wooden

ساخته شده از

-en

teacher, driver

كننده

-er

careful, helpful

پر از، دارنده

-ful

economic, musical

وابسته به، مربوط به

-ic, -ical

conscious, dangerous

پر از، چگونگي

-ious, -ous

realize, emphasize

كردن، شدن

-ize, -ise

boyish, sheepish

وابسته، شبيه

-ish

capitalism, socialist

مكتب، روش، عقيده، فرد معتقد

-ism, -ist

careless, motionless

بدون، بي، نا

-less

slowly, happily

قابليت، مانند

-ly

silliness, happiness

حالت، شرط ،قابليت

-ness

friendship, championship

حالت، مهارت ،استادي

-ship